:مترجم
Rezamxc
آیوفیلم تقدیم میکند
‫استودیو اسپار کی (کلید درخشان)
(کپی رایت)
مدیر تولید
سرپرست تولید
دستیار تهیه کننده
تولیدکنندگان عمومی
تولید کننده ها
تولیدکنندگان اجرایی
ناظران
ناظر مشترک
مدیران مدلینگ
مدیر هنری
بزار باد
جاده رو به رو باز کنه
کارگردان جلوه های بصری
مدیر جلوه های بصری
سرنونشت از طریق
تحمل سفر طولانی، انتظارم رو میکشه
سرپرست فنی
ناظر طراحی
کسی که
اشتیاق نداره
ناظران مدلینگ
پشتیبانی فنی
و استعداد هاشو
توی جاهای کم نور قائم میکنه
ضبط حرکت و ناظر اتصال مدل
ناظر هنرهای رزمی
چطوری میتونه
بدون اسیب
توی شب زندگی کنه
ناظر جلوه های بصری
ناظر جلوه های ویژه
چرا گاه بیگاه
مسیر های انحرافی رو نشون میدی
ناظران پویانمایی
ناظر بعد از تولید
تمرینات تو انجام بده
ی بحران کنارت
ایستاده
سرپرست اجرایی
لیدر پویانما
شجاعت توی قلبت نگه دار
میخوای موفق بشی؟
زندگی تو به خاطر شجاع و باهوش بودن به خطر ننداز
فیلم بردار و پشتیانی تولید
مدیران ارشد اجرایی
شجاعت توی قلبت نگه دار
مجوز کسب و کار
نترس از مشکل
مشت تو محکم نگه دار بدون هیچ ترسی
ناظر تبلیغات
شجاعت توی قلبت نگه دار
آروم و بامحبت باش
راحت توی دنیا قدم بزن بدون اینکه از بلای طبیعی بترسی
رهبران مانور های رزمی
شجاعت توی قلبت نگه دار
بازاریابی
اگه مجبور شدی
بجنگی به اندازه مبارزه کن
رهبران بازاریابی
‫(شعر های چینی بیشترشون مخصوصا ‫ قدیمی حالت پند و اندرز داره)
نویسنده اصلی
کارگردان
انچه گذشت
لن لینگ ار
ساحل دریای شرقی
قبول شد
تو باید به ساحل دریای شرقی بری
من برنامه خودمو دارم
ارشد بد
ژوانیا ارشد خیلی خشگله
اون اولین کسی که ارزیابی قاره بیجولو رو قبول شد
یوان چینگ قاره بیجولو قبول شد
تو فقط توی مرحله 9 از دگرگونی خدایی هستی
فکر میکنم مستقیم توی لول چهار شکست بخوری
(فرار آب)
آخرش، دنبال مون اومد تا بره قاره بیجولو
کرم جادو شده پیدا شده
فقط منتظر سفر ششمین شاهزاده خانم به قاره بیجولو باش
قسمت سوم
‫در طول جنگ لیچ در دوران باستان،
ستون آسمانی کوه بوژو فرو ریخت
جهان بار دیگر به هرج و مرج باز خواهد گشت
‫نووا، مادر مقدس انسان، با سه قدیس تائوئیست،
‫تایکینگ سیج، یوانشی بودا و سلسله مراتب تونگتیان متحد شد،
چهار پای یک لاک پشت سیاه را جدا کرد تا یک ستون آسمانی بسازد
و از جهان محافظت کرد
لاک پشت سیاه به همین دلیل از افسردگی مرد
مانای وسیع و بدن عظیم آن
به هوای مسموم تبدیل شده که سال ها در قاره بیجولو ادامه دارد
این هوای مسموم شده خیلی خطرناکه،
‫اگه مردم عادی انو تفس کنن...
این یارو ابری، تو خیلی وقته با ما بودی
چه شده؟
ی پالایشگر چی دنبالمون میکنه؟
آروم باش، ارشد جیو جیو اینجاست
من نگهبان ورودی قلمرو یوقین در قاره دونگ‌شنگشن هستم
‫یوقین...
علیاحضرت
برگرد و نگرانم نباش
من به دستور اعلیحضرت اینجام
کشورهای دشمن اخیراً این اطراف هستن
اعلیحضرت نگران بودند که مبادا حمله ی غافلگیرانه ای به شما شود
لطفا بهم اجازه بدید تا شما رو همراهی کنم
اون نه تنها خوب حرف نمیزنه
خیلی هم کسشعر میگه
‫قلمرو یوقین ترکیبی از جاودانه و فانیه،
با حمایت دوکسیان
چطور ممکنه یهو به اونا حمله کنن؟
‫به جای درخواست کمک از دوکسیان،
به جاش به قاره بیجولو اومده
توی حرفاش کلی تناقضه
خواهر کوچکه ژوانیا
قاره بیجولو پر از مکان های خطرناکه
‫با ژنرال یوون،
ی نفر دیگه هم میتونه از شما مراقبت کنه
یوان چینگ، تو انو قبلا می شناختی؟
من الان نشنیدم که اسمشو بگه
ارشد
من با خواهر کوچیکه ژوانیا بزرگ شدم
و با هم وارد دوکسین شدیم
بنابراین من ژنرال رو می شناسم
اسمش یوون لینگ ـه
و ژنرال مورد اعتماد پدر ژوانیاست
معلوم میشه که کوه یخ و پسرخودشیرین دلبر دوران کودکی هستن
بنظر مياد وضعيت يوان چينگ در دنيا ساده نيست
هر جور راحتی
به هر حال، ی مرد تنومند که تازه
جاودانه شده، اینجا نمیتونه کاری انجام بده
ممنون
ازدواج دوتا کفتر
با حیله گری
خیلی خطرناکه
وقتی به ساحل دریای شرقی رسیدید شیاطین از بین ببرید
یادتون باشه با تموم قدرت بجنگید
و ی یجا لش نکنید
چشم
طلسم قدرت
اخماتون وا کنید
به زودی به مرز قاره بیجولو میرسیم
اول شما رو به ورودی جنوب شرقی قاره بیجولو می برم
به جنگل گنج آشوب میاسما نزدیک تره
(میاسما = هوای مسوم شده)
ارشد، قاره بیجولو یکی از پنج قاره نیست؟
چرا همچنین ورودی وجود داره؟
سوال خوبیه
بعد از جنگ لیچ،
تعداد زیادی از جادوگر و شیطان به اینجا فرار کردن
با گذشت زمان، قاره بیجولو خونه اونا شد
استادان انسانی قبل از باز کردن چند ورودی
و خروجی به زور با اونا مبارزه کردن
خیلی خب
واسه خرید میاسما و طلسم دفع کننده و قرص های سم زدا به ی شهر نزدیک برید
ی ساعت دیگه همینجا
چشم
چرا این پسره نمیره؟
ممکنه...؟
‫با شمارش روزها،
خواهر کوچیکه و بقیه باید به دریای شرقی ساحل شرقی رسیده باشن
‫اگه درست بگم،
اون منو یکم به دردسر انداخته
این عالی میشه
من میدونم، استادت چیز زیادی بهت نداده
نمی فهمم چرا اصرار داره از اون قله کوچیک محافظت کنه
برو قرص بخر
علکی وقت رو هدر نده
‫ممنون، ارشد. ‫من همه اینا رو دارم
داری؟ از کجا گرفتیشون؟
از آسمون؟
این عذرخواهی من از شماست
‫قبلا...
کوه یخ قطعا بهش نمیخوره
این یشم پیام رسانه
اگه تو خطر بودید
فقط لهش کنید من میام کمک
این تجربه به مدت 20 روز ادامه خواهد داشت
اگه از پیام رسان بشم استفاده کنید یا قبل از 20 روز کناره گیری کنید
ازمایش تون شکست میخوره
بهتون نصحیت میکنم تنهایی کار نکنید
چه برسه به اینکه برید سراغ گیاهان دارویی
گیاهان گرون قیمت اغلب توسط جانوران وحشی محافظت میشن
شماها خوشمزه ترین غذا برای اونا هستید
مخصوصا
کسی که مثل تو پوست ظریف و لطیفی داره
ارشد، لطفا مواظب رفتارتون باشید
خیلی صاف و ساده
من واقعا به زیبایی طبیعی تو حسودی میکنم
مثل مال من نیست
پوستم خشکه
و کسی هم نیست هر روز منو
خواهر کوچیکه صدا بزنه
خیلی خب باید برید داخل
به من دستور داده شد که از شاهزاده خانم ششم محافظت کنم
لطفا بهم اجازه بدید
ژنرال یوون، لطفا بیرون منتظر بمون
نظم ارشد جیو دنبال کن
ژنرال یوون، نگران نباش
حتی اگه جونم به خطر بی افته
از خواهر کوچیکه محافظت میکنم
‫این دوتا...
یادت باشه با مردم یک رنگ بشی
لول 9 از دگرگونی خدا
‫ارشد، بهم گوش کن...
مواظب باش ی چیزی داره نزدیک میشه
بذار من انجامش بدم
مراقب خودت باش
خواهر ارشد یانیر، نترس
قدرت آتش نیلوفر آبی
یوقین ژوانیا تهذیبش کرده
پیروان قله پوتیان واقعا دلگرم کننده اند
حالا باید احساس راحتی کنی، مرد نیرومند
اینجا مرز بیرونی جنگل گنج آشوب میاسماست
با تهذیب قلمرو مجازی، می تونن با اونا مقابله کنن
و از جنگل گنج آشوب میاسما رد میشم
اول ی فرصت واسه ترک تیم پیدا کنم
بعدشم از شر ارشد که توی اسمونه خلاص بشم
چرا وایسادن؟
خواهر کوچیکه ژوانیا و من به دنبال گیاه یانهو مینگسینکائو هستیم
برادر ارشد وانگ چی با خواهر ارشد یانیر ی برنامه دیگه ای داریم
برادر ارشد جانگشو، تو چطور؟
همتون مراقب خودتون باشید
نگران من نباشید
لی چانگشو میتونه
هر دو گروه رو دنبال کنه
چرا به سه گروه تقسیم شدند؟
اگه برات سخته
چرا اجازه نمیدی از شاهزار خانم ششم محافظت کنم
فراموشش کن
بیا به ترتیب سه گروه رو دنبال کنیم
بزار ببینم حال وحشی ها چطوره
اتفاق خاصی واسه این دو گروه نیفتاد
لی جانگشو چیکار میکنه؟
ناپدید شد؟
به این زودی توسط جونورهای سمی کوشته شد؟
اصلا انرژی شو حس نمی کنم
پیام رسان یشم هم جواب نمیده
من فقط می تونم به سمتی که اون رفت نگاه کنم
پیدات کردم
تا اینجا رفته
ی لول 9 از دگرگونی خدا چطوری جرئت میکنه پرسه بزنه
میخواد بمیره؟
حیونا متوجه ـش نشدن
معلوم شد از طلسم نامرئی واسه محافظت از خودش استفاده کرده
تهذیب کاوش قدم اژدها رو
توی لول 9 از دگرگونی خدا به تهش رسونده
بزاق اژدهای سمی چیانگ
تعجب نداره چرا حیونای سمی بهش نزدیک نمیشن
میگن که ده ها هزار سال پیش توسط اژدها از بین رفته
ارزش زیادی داره
این پسره خیلی اماده اومده
انگار جدی دنباله گیاهان داروییه
دنبال چیه؟
میتونی بری ازش بپرسی
نیاز نیست
وقتشه شاهزاده خانم بررسی کنم
منو متهم نکن، تعبیضی قرار میدم
بیشتر داخل رفتن حتی خطرناکتر هم میشه
اگه چاره ای دیگه ای داشتم
اینجا نمیبودم
فقط واسه اطمینان
این منبع قصد کشتنه که توسط تار عکنبوت گرفته شده
من توی این سفر واقعا درگیر چیزهای عجیبی بودم
:مترجم
Rezamxc
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
کیه که چهره مو
روز به روز سرخ میکنه
قلبم توی موج های دریا
و نسیم بهاری می پیچیه
کیه که توی قلبم اومده
فقط میدونم فوق العادـس
خاطرات مو جلو آیینه برنزی بکش
جون و دلم رو پنهان کن
اولین بازی که توی خانواده دیدمت
با اون ابرو های قهرمانانه
روز و شب هایی که باهم گذروندیم
کیه که کنارمه
داستان موردعلاقه ام توی
قله شیائوکیونگ بعضی اوقات
فراموش و مخفی میشه
ارشد خیلی خاصه
امیدوارم همیشه سالم باشه
همه چیز رو تضمین میکنه
یهو ناپدید میشه
معلوم میشه توی قلب منه
ی نگاه اتفاقی و سریع رو میگیره
ارشد خیلی خاصه
دلم برات خیلی تنگ شده
مثل ی آزمایش سخته
میتونی آرزوی
تازه کار رو بشنوی؟
ازدواج باتو
ارشد خیلی خاصه
امیدوارم همیشه سالم باشه
همه چیز رو تضمین میکنه
یهو ناپدید میشه
معلوم میشه توی قلب منه
ی نگاه اتفاقی و سریع رو میگیره
ارشد خیلی خاصه
دلم برات خیلی تنگ شده
مثل ی آزمایش سخته
میتونی آرزوی
تازه کار رو بشنوی؟
ازدواج باتو