:مترجم
Rezamxc
آیوفیلم تقدیم میکند
بذار باد
جاده رو به رو باز کنه
سرنونشت از طریق
تحمل سفر طولانی، انتظارم رو میکشه
کسی که
اشتیاق نداره
و استعداد هاشو
توی جاهای کم نور قائم میکنه
چطوری میتونه
بدون اسیب
توی شب زندگی کنه
چرا گاه بیگاه
مسیر های انحرافی رو نشون میدی
تمرینات تو انجام بده
ی بحران کنارت
ایستاده
شجاعت توی قلبت نگه دار
میخوای موفق بشی؟
زندگی تو به خاطر شجاع و باهوش بودن به خطر ننداز
شجاعت توی قلبت نگه دار
نترس از مشکل
مشت تو محکم نگه دار بدون هیچ ترسی
شجاعت توی قلبت نگه دار
آروم و بامحبت باش
راحت توی دنیا قدم بزن بدون اینکه از بلای طبیعی بترسی
شجاعت توی قلبت نگه دار
اگه مجبور شدی
بجنگی به اندازه مبارزه کن
انچه گذشت
تویی
ژنرال یوون
این حیله یوان چینگ ـه
میخواد ارشد جیو جیو کنار بزنه؟
و به یوچین ژوانیا حمله کنه؟
یوون لینگ پشت همه ایناست؟
از اول فریب خوردم؟
نه! تو تله افتادم
راه علت و معلول هرگز
توسط انسان تعیین نشده است
یوچین ژوانیا؟
قسمت 05
‫بعد از رسیدن به ساحل دریای شرقی،
باید با تموم قدرت بجنگید
و هرگز کم کاری نکنید
چشم
‫مراقب باش تازه کار.
‫ازم دور شو!
نه! خیلی زیاده
لینگ ار
این قرص سمی رو از کجا آوردی؟
دندیگ فنگ لیو فیکسیان
‫حتی دنیگ فنگ که در کیمیاگری تخصص داشت،
همچنین سابقه ای نداره
همه اینا توسط ارشدم ساخته شده
بیچاره شدم
اتفاقی سوتی دادم که
ارشد سطح بالایی از پالایش سم رو داره
‫الدر وان لینجون،
‫ استاد پالایش سم در میان ما،
علاقه زیادی به روش های مختلف پالایش سم داره
امکانش هست یه بطری بهم بدی؟
لان لینگ
‫ارشد همیشه پایین بوده
ولی تو سوتی دادی
ارشد تقصیر منه
اعلیحضرت، دوکسین تا اینجا پیش رفتن
من به اونا یه درسی میدم
‫بدون هیچ تلاشی،
تعداد زیادی از هیولاهای میگو رو شکست دادن
این قدرت انسانه؟
اژدها در خطر خواهد بود
تویی
ژنرال یوون
اعلیحضرت، احتمالاً فراموش کردی که
پادشاهی یوچین
چندین کشور کوچک
‫و 100 سال پیش در قاره نانشانبو،
سرزمین منو نابود کرده
هدف از تسلیم دروغین من
بازگرداندن سرزمین مادری مه
پادشاهی یوقین هیچ وقت با تو بد رفتار نکرده
پدر هم گفت که
تو مورد اعتمادترین ژنرال‌شی
یوون لینگ
تو اعتماد امپراطور رو از دست دادی
‫ارشد!
‫آقای یوان چینگ،
تو عاشق شاهزاده ششم هستی
هنوز باهاش
توی وضعیت ناامیدکننده هستی
‫من 60 ساله که تازه کارم رو تحسین کردم،
چطوری می تونم اون رو توی یه موقعیت ناامیدکننده رها کنم؟
یوون لینگ
‫اگه می‌خوای اون رو بکشی،
اول منو بکش
‫ارشد، تو مجبور نیستی...
اگه اینطوریه
بهت کمک میکنم
حرف اخری داری؟
یه چیز توی ذهنمه
‫اگه امروز نگم،
می ترسم در آینده فرصتی نداشته باشم
تازه کار
من فقط می خوام
با تو به زندگی پس از مرگ برم
دوست داری؟
‫ارشد...
تازه کار
نه
نه؟
ارشد
‫ما همه تهذیب‌کننده هستیم،
چطوری می‌تونیم غرق عشق باشیم؟
من مدت هاست که رشته عشق رو قطع کردم
خود مو وقف تهذیب کردم
‫اگه امروز میمردم، این سرنوشت من بود
‫اگه من و تو زنده موندیم،
در آینده باید روی تهذیب تمرکز کنیم
انگار نمیتونم تکونت بدم
یوان چینگ
تو پشت سر همه اینایی؟
بدم نمیاد راستشو بگم
من عمدا بهت نزدیک شدم
تا دوماد بشم
و واسه جایگاه امپراتور پادشاهی یوچین رقابت کنن
‫تا آن زمان،
خانواده یوان می تونن کشور رو به شکل دیگه ای بازسازی کنن
من برادران و خواهران زیادی دارم
‫حتی اگه با من ازدواج می کردی،
چطوری میتونستی واسه مقام امپراتوری بجنگی؟
نقشه ات
مسخره اس
‫تو!
‫بعد از اینکه نفرین عشق رو بهت زدم،
ازم اطاعت میکنی
طلسم تله پورت
یوچین ژوانیا؟
زخم ها حیاتی نیستن
زندگیش در خطر نیست
او باید با مقداری گنج
تله پورت میکرد
بارون سمی داره میاد
نجاتش واسه پیدا کردن گیاهان سمی عقب میذاره
‫ارشد، بیا بریم
‫در مقایسه با تازه کار نگران من،
اون خیلی قابل اعتماد تره
نصب راه رو می برمت
به زودی شکار میرسه
برادر ارشد فوق استوار من
‫اینجا...
‫این ارشد چانگ شو بود که منو نجات داد
اون خیلی پسر خوبیه
‫همه این زخم ها...
‫همشون...
ولی مثل اینکه چانگ شو ارشد به این موضوع اشاره کرده
چند سال پیش
ناگهان دچار این بیماری شدم
که یک زن لمس ام کنه تشنج میکنم
ارشد چانگشو
شفا پیدا کردی؟
یه نصحیت به تو
خیاری به بقیه اعتماد نکن
ضمیمه نقشه هست
میتونی با مسیر های فرعی بیرون بری
که اینطور
ارشد چانگشو احتمالاً احساس می کنه که من محبت شو اشتباه فهمیدم
و به همین دلیله که اون به شدت ناراحته
ارشد چانگشو خیلی مهربانه
یوچین ژوانیا
چرا بهش مشکوکی؟
‫برای ادامه زندگی، برای افشای رنگ واقعی یوان چینگ،
‫جبران مهربانی ارشد چانگ شو،
‫و به پدر اطلاع میدی که مراقب افراد شیطانی باشه
نه روح اصلی برای جمع آوری روح
هزاران نیلوفر برای استحکام قلب
کوبیدن شمشیر
‫شمشیر هوولین، فعال شو
خوشبختانه یوچین تازه کار بی گناهه
در غیر این صورت من به دردسر بزرگی می افتادم
در آینده بهتره از مشکلات دور باشم
زندگی من مهمه
‫با قضاوت بر اساس حس،
این باید جنوب غربی باشه
‫تا زمانی که نقشه ارشد چانگشو رو دنبال کنم ‫ و از مسیر های فرعی برم،
‫ می‌توانم از بی شرفا دور بمونم
من باید زنده برگردم
‫من بیشتر از ده روزه که دنبال ‫گیاه شن چی تو قاره بیجولو ام
ولی اثری ازش نیست
خیلی عجیبه
‫گیاه شن چی، که توی کتابای باستانی اومده ‫می‌تونه جاودانه‌ها رو تا حد مرگ مسموم کنه،
باید همین نزدیکی ها باشه
پیداش گرفتم گیاه شن چی
‫طبق نقشه،
‫یوچین تازه کار باید خیلی دور می رفت، ‫ هزاران مایل دورتر از من
میتونم روی تکمیل هدف تمرکز کنم
چرا من باید دوباره تو رو ببینم؟
یوچین ژوانیا
چه مشکلی داره؟
این مکان دقیقاً دو هزار مایل با نقشه ای
که براش کشیدم فاصله داره
اون حس جهت گیری نداره؟
من باید اونو نجات بدم یا گیاه؟
قراره اشتباه بزرگ دیگه ای مرتکب بشم؟
‫نجات مردم خیلی مهمه،
ولی بعد از موفق شدن معروف میشی
و گیاه شن چی توسط اون غول خورده میشه
تجات این گیاه با هدف سفر کردنم یکیه
ولی برخلاف وجدانمه
‫جهتی که رو به رو هستی رو ‫به عنوان موقعیت «کیان» بگیر
ارشد
به موقعیت ژن در هشت فوتی عقب نشینی کن
روی دشمن تمرکز کن
خوشبختانه من ارشد چانگشو دارم که منو راهنمایی کنه
گیاه شن چی خیلی سمیه
‫بهتره یه قرص سم زدایی دیگه بخورم
تمرکز کن
اونا رو به صخره هدایت کن
شاهزاده ششم طبق برنامه
تا لبه صخره تعقیب شده
‫اگرچه نشانه هایی از پیشرفت وجود داره،
ماناش داره تموم میشه
من میرم بگیرمش
کار سختی واسته، ژنرال
تعجب می کنم
که چرا نتونستی توی 60 سال
قلب شو رو به دست بیاوری
امروز پر از فراز و نشیب ـه
لطفا واسه کشتنش اماده باش
‫ببپر!
اونو بگیر
ماجراجویی ارباب جوان
:مترجم
Rezamxc
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
کیه که چهره مو
روز به روز سرخ میکنه
قلبم توی موج های دریا
و نسیم بهاری می پیچیه
کیه که توی قلبم اومده
فقط میدونم فوق العادـس
خاطرات مو جلو آیینه برنزی بکش
جون و دلم رو پنهان کن
اولین بازی که توی خانواده دیدمت
با اون ابرو های قهرمانانه
روز و شب هایی که باهم گذروندیم
کیه که کنارمه
داستان موردعلاقه ام توی
قله شیائوکیونگ بعضی اوقات
فراموش و مخفی میشه
ارشد خیلی خاصه
امیدوارم همیشه سالم باشه
همه چیز رو تضمین میکنه
یهو ناپدید میشه
معلوم میشه توی قلب منه
ی نگاه اتفاقی و سریع رو میگیره
مثل ی آزمایش سخته
دلم برات خیلی تنگ شده
مثل ی آزمایش سخته
میتونی آرزوی
تازه کار رو بشنوی؟
ازدواج باتو
ارشد خیلی خاصه
امیدوارم همیشه سالم باشه
همه چیز رو تضمین میکنه
یهو ناپدید میشه
معلوم میشه توی قلب منه
ی نگاه اتفاقی و سریع رو میگیره
ارشد خیلی خاصه
دلم برات خیلی تنگ شده
مثل ی آزمایش سخته
میتونی آرزوی
تازه کار رو بشنوی؟
ازدواج باتو
در قسمت بعد
یوان کینگ و یوون لینگ در واقع هم دست اند
جیو
میدونی تقصیر توئه؟
چانگشو فقط توی قلمرو درگونی خداست
چطور تونست اونا رو بزنه؟
من هر چیزی میدم
تا تو رو بگیرم
تویی
‫نه!
‫بمیر!